Apostilla por país de destino
México se incorporó al Convenio de La Haya sobre la Apostilla en 1995, por lo que los documentos de Maryland para México reciben apostilla en lugar de legalización en embajada. Coordinamos la notarización, la apostilla de Maryland, la traducción certificada al español cuando se necesite y la entrega con seguimiento.
México se incorporó al Convenio de La Haya sobre la Apostilla en 1995, por lo que los documentos de Maryland para México reciben apostilla en lugar de legalización en embajada. Coordinamos la notarización, la apostilla de Maryland, la traducción certificada al español cuando se necesite y la entrega con seguimiento.
Para México gestionamos primero la notarización cuando su documento la necesita, la certificación del secretario para documentos notarizados, la apostilla del Secretario de Estado de Maryland y una apostilla federal para documentos de emisión federal, seguidas del envío con seguimiento. La traducción certificada al español se coordina en el formato que acepte la oficina receptora, y las consultas están disponibles en español para que nada se pierda entre idiomas.
Cuente con que la cadena avanza por etapas: preparación y notarización, el paso del secretario para documentos notarizados, la apostilla del Secretario de Estado, cualquier trabajo de traducción y luego el tránsito a México. Las filas gubernamentales marcan el ritmo de los pasos intermedios, así que confirmamos la estimación actual para su conjunto exacto de documentos al reservar.
Como miembro de La Haya, México acepta la apostilla como legalización de los documentos de Maryland, y los consulados mexicanos no emiten apostillas. Algunas autoridades mexicanas exigen traducción por un perito traductor oficial en México, así que preguntar a su oficina receptora qué traducción acepta evitará una segunda ronda.
Cuéntenos qué necesita: le responderemos con un presupuesto por escrito y el horario disponible más cercano.
No. Los consulados no emiten apostillas, porque el certificado debe provenir de la jurisdicción que emitió o notarizó el documento. Los documentos de Maryland van al Secretario de Estado de Maryland, y los de emisión federal van al Departamento de Estado de Estados Unidos.
Muchas oficinas mexicanas la exigen, y algunas insisten en un perito traductor oficial en México en lugar de una traducción preparada aquí. Consulte primero con su oficina receptora, y donde una traducción preparada aquí sea aceptable, la coordinamos con una declaración notariada del traductor dentro de la cadena de apostilla.
El total depende de las filas del secretario y del Secretario de Estado, de si la traducción forma parte de su expediente y del tiempo de envío a México. Al reservar le damos la estimación actual paso a paso y le mantenemos informado a medida que avanza el expediente.
Los documentos de Maryland destinados a Israel necesitan la apostilla del Secretario de Estado de Maryland, porque Israel pertenece al Convenio de La Haya sobre la Apostilla desde 1978. Coordinamos la notarización, cualquier paso del secretario, la apostilla, la traducción al hebreo cuando se requiera y el envío con seguimiento.
Más información →Rusia aplica el Convenio de La Haya sobre la Apostilla desde 1992, por lo que los documentos de Maryland para Rusia llevan apostilla en lugar de legalización en embajada. Coordinamos la notarización, la apostilla, la traducción certificada al ruso en el formato aceptado y la planificación de la entrega.
Más información →Italia pertenece al Convenio de La Haya sobre la Apostilla desde 1978 y acepta las apostillas de Maryland. Los paquetes de ciudadanía por descendencia suelen combinar actas apostilladas con traducción certificada al italiano, y coordinamos toda la cadena.
Más información →Calificación de 5.0 ★ en Google (136 reseñas)
Acudimos a usted: hogar, oficina, hospital, en cualquier lugar de DC o Maryland. Las visitas el mismo día están disponibles con frecuencia.