Common documents
- Powers of attorney (doverennost) for representation in Russia
- Birth, marriage, divorce and death records for ZAGS offices
- Property, inheritance and probate documents
- Passport renewal and citizenship supporting papers
- University diplomas and education records
- Pension Fund and tax-related filings
What we coordinate
For Russia we coordinate the notarization your document needs, clerk certification where required, the Maryland Secretary of State apostille, and a federal apostille for federally issued records. Certified Russian translation is arranged in the form your receiving authority accepts, either prepared here with a notarized translator affidavit that travels through the apostille chain, or prepared in Russia, and Ronit, a fluent Russian speaker, manages the file in Russian with you.
Timeline
The sequence is notarization first, then any clerk certification, then the state or federal apostille, with translation fitted into the chain in the order your receiving authority expects. Each government step moves at that office current pace and delivery options can change, so we confirm the current estimate and the available delivery routes when you book.
Acceptance & legalization
Because Russia remains a Hague Apostille party, the apostille is the authentication step and consular legalization is not added on top. Acceptance of the finished document still rests with the Russian authority reviewing it, and translation and delivery conditions can shift, which is why we verify both with you at the start.