НОТАРИУС · АПОСТИЛЬ

Апостиль — все 50 штатов

Гаагский апостиль ставится штат за штатом — ваш документ уедет в столицу штата, который его выдал

Коротко

Иностранные органы не принимают американский документ на веру: они просят апостиль — стандартизированное свидетельство, созданное Гаагской конвенцией 1961 года. Правило, которое определяет всё остальное, легко сформулировать и легко нарушить: свидетельство выдаёт тот же штат, что выпустил документ. Свидетельство о рождении из Огайо апостилируется в Колумбусе, а не в Аннаполисе, и у каждого секретаря штата — своя приёмная, свои формы и своя очередь.

RL Notary проходит этот путь за документами из любого из пятидесяти штатов. До того как что-либо отправится, документ получает подготовку, которую требует его штат, — свежее нотариальное заверение, а для документов Мэриленда — заверение клерка окружного суда округа, где выдана комиссия, — затем подаётся в нужную столицу и отслеживается обратно к вам. Если страна назначения не входит в Гаагскую конвенцию, маршрут продолжается за печатью штата к легализации в посольстве, и эта более длинная цепочка ведётся точно так же.

Что входит в услугу

Акты гражданского состояния, доверенности, дипломы и приложения к ним
Учредительные документы компаний, контракты и бумаги для бизнеса за рубежом
Любой штат выдачи: документы Мэриленда едут в Аннаполис, остальные — в свои столицы
Нотариальное заверение и заверение клерка окружного суда готовятся заранее
Легализация в посольстве распланирована для стран вне Гаагской конвенции

Кратко о услуге

Понедельник–воскресенье · 7:00 – 24:00
Покрытие по Мэриленду
Английский · русский · иврит · испанский
Вы одобряете письменную цифру с разбивкой до того, как кто-либо куда-либо поедет. Потом эта цифра не меняется.

☎ (202) 899-0067

Этапы и сроки апостиля

Проверка документа

Мы подтверждаем, что документ готов к апостилю: нужный оригинал или заверенная копия, нотариальное заверение и заверение клерка, где требуется.

Шаги сертификации

Документы Мэриленда при необходимости заверяются у клерка окружного суда округа выдачи лицензии.

Подача секретарю штата

Документ подаётся секретарю штата, который его выдал, — для Мэриленда это Аннаполис, — и отслеживается в процессе.

Возврат вам

Документ с апостилем возвращается отслеживаемой доставкой, готовый для органа за границей, который его запросил.

Часто задаваемые вопросы

Какие бумаги обычно путешествуют с апостилем?

Всё, чему иностранное правительство, учебное заведение или работодатель должны поверить: свидетельства о рождении, браке и смерти, доверенности, университетские дипломы и приложения, корпоративные документы, дела об усыновлении и судебные решения.

Сколько времени займёт мой апостиль?

Честный ответ: срок складывается из текущей очереди штата выдачи и времени пересылки. При записи вы получаете письменную актуальную оценку именно для вашего штата и типа документа — до того, как примете решение.

Мой документ никогда не заверялся у нотариуса — это остановит процесс?

Вовсе нет. Значительная часть дел об апостиле начинается с нотариального заверения, а дела Мэриленда обычно добавляют заверение клерка окружного суда, прежде чем секретарь штата в Аннаполисе начнёт действовать. Оба шага входят в ваше поручение.